La novela icono del activismo norteamericano

“The Monkey Wrench Gang” se publicó en 1975. La novela, escrita por Edward Abbey, en seguida se convirtió en libro de cabecera del movimiento hippie y en símbolo de la contracultura americana y la revolución ecologista.

En el libro, cuatro variopintos personajes, cansados de ver cómo la industrialización y el consumismo destrozan el sudoeste de los Estados Unidos, incian un road trip por el desierto con un único objetivo: llevar a cabo un desternillante sabotaje contra los instrumentos y símbolos del capital.

Casi 40 años después de su publicación, los activistas de Occupy Wall Street reivindicaron los valores de “The Monkey Wrench Gang,” un hecho que animó a una nueva generación a adentrarse en las páginas de esta obra con toques de western. Fruto de este resurgir, en 2012 la editorial Berenice publicó por primera vez la traducción al castellano del libro, bajo el título  “La banda de la tenaza.”

“Resistid mucho. Obedeced poco.”

El autor citó esta frase del poeta neoyorkino Walt Whitman como una de sus principales fuentes de inspiración. Edward Abbey, considerado pionero de la resistencia activa en los Estados Unidos, murió en 1989. Su mejor amigo, Jack Loeffler, lo envolvió en un saco de dormir azul y lo enterró en una ubicación desconocida del desierto de Cabeza Prieta, en Arizona.

Written by

marc@ficusmag.com

No comments

LEAVE A COMMENT